{"translation-revision-date":"2025-12-17 08:36:05+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Preparing content":["Przygotowywanie tre\u015bci"],"Close Now":["Zamknij teraz"],"The starter site has been successfully removed. You may now close this window.":["Strona startowa zosta\u0142a pomy\u015blnie usuni\u0119ta. Mo\u017cesz teraz zamkn\u0105\u0107 to okno."],"Please wait and avoid closing this window while the starter site removal process is in progress.":["Poczekaj i unikaj zamykania tego okna, gdy trwa proces usuwania witryny startowej."],"Removing starter site...":["Usuwanie strony startowej..."],"If your questions have not been answered by documentation or video tutorials, drop us a line.":["Je\u015bli dokumentacja lub samouczki wideo nie odpowiedzia\u0142y na twoje pytania, napisz do nas."],"View Documentation":["Zobacz dokumentacj\u0119"],"Dive in with our documentation and learn tips and tricks about Blocksy and its components.":["Zanurz si\u0119 w naszej dokumentacji i poznaj porady i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce Blocksy i jego komponent\u00f3w."],"Knowledge Base":["Baza Wiedzy"],"Watch Tutorials":["Ogl\u0105daj samouczki"],"Learn how to do just about anything within Blocksy by following our byte-sized video tutorials.":["Dowiedz si\u0119, jak zrobi\u0107 prawie wszystko w Blocksy, post\u0119puj\u0105c zgodnie z naszymi samouczkami wideo w rozmiarze bajt\u00f3w."],"Video Tutorials":["Filmy instrukta\u017cowe"],"Join Our Community":["Do\u0142\u0105cz do naszej spo\u0142eczno\u015bci"],"Share ideas, help others, ask questions and discuss your next project in our friendly community.":["Dziel si\u0119 pomys\u0142ami, pomagaj innym, zadawaj pytania i omawiaj sw\u00f3j kolejny projekt w naszej przyjaznej spo\u0142eczno\u015bci."],"Facebook Community":["Spo\u0142eczno\u015b\u0107 na Facebooku"],"Business or Agency":["Firma lub agencja"],"Business":["Firma"],"Your site is misconfigured and AJAX requests are not reaching your backend. Please click %shere%s to find the common causes and possible solutions to this.<br> Error code - %s":["Twoja witryna jest \u017ale skonfigurowana i \u017c\u0105dania AJAX nie docieraj\u0105 do zaplecza. Kliknij %s tutaj %s , aby znale\u017a\u0107 typowe przyczyny i mo\u017cliwe rozwi\u0105zania tego problemu.<br> Kod b\u0142\u0119du - %s"],"Failed to retrieve starter sites list.<br> Error code - %s":["Nie uda\u0142o si\u0119 pobra\u0107 listy witryn startowych.<br> Kod b\u0142\u0119du - %s"],"Installing %s":["Instalowanie %s"],"Preparing data...":["Przygotowywanie danych..."],"Search for a starter site...":["Wyszukaj strony startowej..."],"All Builders":["Wszystkie Kreatory"],"Pro":["Pro"],"All Plans":["Wszystkie plany"],"Select a starter site":["Wybierz witryn\u0119 startow\u0105"],"Starter site":["Strona startowa"],"Export Site":["Eksport Strony"],"Required plan":["Wymagany plan"],"Upgrade to the agency plan and get instant access to this starter site and many other features.":["Przejd\u017a na plan agencyjny i uzyskaj natychmiastowy dost\u0119p do tej strony startowej i wielu innych funkcji."],"Upgrade to the business or agency plan and get instant access to this starter site and many other features.":["Uaktualnij do planu biznesowego lub agencyjnego i uzyskaj natychmiastowy dost\u0119p do tej witryny startowej i wielu innych funkcji."],"Upgrade to any pro plan and get instant access to this starter site and many other features.":["Uaktualnij do dowolnego planu pro i uzyskaj natychmiastowy dost\u0119p do tej strony startowej i wielu innych funkcji."],"This is a Pro starter site":["To jest strona startowa dla wersji Pro"],"Manage":["Zarz\u0105dzanie"],"Video Tutorial":["Samouczek wideo"],"Documentation":["Dokumentacja"],"This is a Pro extension":["To jest rozszerzenie Pro"],"Compare Plans":["Por\u00f3wnaj plany subskrypcji"],"Upgrade to the agency plan and get instant access to this and many other features.":["Przejd\u017a na plan agencyjny i uzyskaj natychmiastowy dost\u0119p do tych i wielu innych funkcji."],"Upgrade to the business or agency plan and get instant access to this and many other features.":["Uaktualnij do planu biznesowego lub agencyjnego i uzyskaj natychmiastowy dost\u0119p do tych i wielu innych funkcji."],"Upgrade to any pro plan and get instant access to this and many other feature.":["Uaktualnij do dowolnego planu pro i uzyskaj natychmiastowy dost\u0119p do tej i wielu innych funkcji."],"This is a Pro feature":["Jest to funkcja Pro"],"Agency":["Agencja"],"Personal":["Osobiste"],"Free":["Darmowe"],"Unfortunately, your hosting configuration doesn't meet the minimum requirements for importing a starter site.":["Niestety, konfiguracja Twojego hostingu nie spe\u0142nia minimalnych wymaga\u0144 dotycz\u0105cych importowania strony startowej."],"Can't Import Starter Site":["Nie mo\u017cna zaimportowa\u0107 Strony Startowej"],"Active":["W\u0142\u0105czono"],"All Categories":["Wszystkie kategorie"],"Extensions":["Rozszerzenia"],"Starter Sites":["Witryny startowe"],"Loading Starter Sites...":["\u0141adowanie witryn startowych..."],"Export site":["Eksport witryny"],"Loading...":["Wczytywanie\u2026"],"Builder":["Konstruktor"],"Next":["Nast\u0119pny"],"Install":["Zainstaluj"],"Back":["Powr\u00f3t"],"Please be patient and don't refresh this page, the import process may take a while, this also depends on your server.":["Prosimy o cierpliwo\u015b\u0107 i nie od\u015bwie\u017canie strony, proces importowania mo\u017ce chwil\u0119 potrwa\u0107, zale\u017cy to r\u00f3wnie\u017c od mo\u017cliwo\u015bci serwera."],"Installing":["Instalowanie"],"Import content":["Import tre\u015bci"],"Import widgets":["Import wid\u017cet\u00f3w"],"Import options":["Opcje importu"],"Final touches":["Ostatnie poprawki"],"Child theme":["Motyw potomny"],"View site":["Zobacz witryn\u0119"],"Customize":["Dostosuj"],"Now you can view your website or start customizing it":["Teraz mo\u017cesz wy\u015bwietli\u0107 swoj\u0105 witryn\u0119 lub rozpocz\u0105\u0107 jej dostosowywanie"],"Starter Site Imported Successfully":["Witryna startowa zosta\u0142a pomy\u015blnie zaimportowana"],"This option will remove the previous imported content and will perform a fresh and clean install.":["Opcja usunie poprzednio zaimportowan\u0105 zawarto\u015b\u0107 i wykona now\u0105 i czyst\u0105 instalacj\u0119."],"Clean Install":["Czysta instalacja"],"This will import posts, pages, comments, navigation menus, custom fields, terms and custom posts.":["Spowoduje to zaimportowanie wpis\u00f3w, stron, komentarzy, menu nawigacyjnych, p\u00f3l niestandardowych, warunk\u00f3w i w\u0142asnych wpis\u00f3w"],"Import Content":["Import tre\u015bci"],"This starter site can be imported and used with one of these page builders. Please select one in order to continue.":["Witryn\u0119 startow\u0105 mo\u017cna zaimportowa\u0107 i u\u017cywa\u0107 z jednym z tych narz\u0119dzi do tworzenia stron. Wybierz preferowane dane, aby kontynuowa\u0107."],"Choose Page Builder":["Wybierz konstruktora strony"],"Learn more about child themes":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o motywach potomnych"],"You already have a child theme properly installed and activated. Move on.":["Masz ju\u017c poprawnie zainstalowany i w\u0142\u0105czony motyw potomny. Przejd\u017a dalej."],"We strongly recommend to install the child theme, this way you will have freedom to make changes without breaking the parent theme.":["Zdecydowanie zalecamy zainstalowanie motywu potomnego, dzi\u0119ki czemu b\u0119dziesz mie\u0107 swobod\u0119 wprowadzania zmian bez nadpisywania motywu nadrz\u0119dnego."],"We strongly recommend to activate the child theme, this way you will have freedom to make changes without breaking the parent theme.":["Zdecydowanie zalecamy u\u017cycie motywu potomnego, dzi\u0119ki czemu zyskamy swobod\u0119 wprowadzania zmian bez nadpisywania motywu nadrz\u0119dnego."],"Install Child Theme":["Zainstaluj motyw potomny"],"Activate Child Theme":["W\u0142\u0105cz motyw potomny"],"Reinstall":["Zainstaluj ponownie"],"Remove":["Usu\u0144"],"What steps do you want to perform next?":["Jakie kroki chcesz wykona\u0107 dalej?"],"Starter Site Removed":["Usuni\u0119to witryn\u0119 startow\u0105"],"This starter site is already installed":["Ta witryna startowa jest ju\u017c zainstalowana"],"Deactivate demo plugins":["Wy\u0142\u0105cz wtyczki demo"],"Erase content":["Usu\u0144 tre\u015b\u0107"],"Import":["Import"],"Modify":["Zmie\u0144"],"Preview":["Podgl\u0105d"],"Available for":["Dost\u0119pne dla"],"The following plugins are required for this starter site in order to work properly.":["Aby witryna startowa dzia\u0142a\u0142a poprawnie, wymagane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce wtyczki."],"Install & Activate Plugins":["Zainstaluj i w\u0142\u0105cz wtyczki"],"Pro Extensions":["Rozszerzenia Pro"],"Free Extensions":["Bezp\u0142atne rozszerzenia"],"Loading Extensions Status...":["Wczytywanie stanu rozszerze\u0144..."],"Submit a Ticket":["Wy\u015blij zg\u0142oszenie"],"Support":["Wsparcie techniczne"],"Upgrade Now":["Ulepsz teraz"]}},"comment":{"reference":"static\/bundle\/dashboard.js"}}